ZendStudio for Eclipse

For professional PHP development, nothing beats ZendStudio in my book. Currently ZendStudio is in the process of moving from a standalone application to something build on
top of Eclipse. I’m sure it might be a wise move on the long term, but there are a few things bugging me with th current version. The number one issue is shown in the screenshot to the right.

Would someone please tell either Eclipse or ZendStudio, that PHP files do not need to be build, compiled or what ever it is doing – besides wasting my time for a few minutes.